1
00:00:47,911 --> 00:00:51,099
BREAKFAST

2
00:01:46,143 --> 00:01:52,065
<i>I remained imprisoned behind my painting,
in this limbo, for 60 years since my death.</i>

3
00:01:52,740 --> 00:01:56,777
<i>All that time
I listened to that monster snore.</i>

4
00:02:13,196 --> 00:02:14,612
<i>Someone is coming.</i>

5
00:02:21,963 --> 00:02:23,888
<i>My god, he's waking up!</i>

6
00:02:45,503 --> 00:02:48,732
I'm scared. Let's go back.

7
00:02:48,733 --> 00:02:53,939
Are you afraid? What's the matter baby,
there is nothing to fear.

8
00:02:53,940 --> 00:02:58,481
Look, I know it's a nice walk,
that you're tired and that you're having second thoughts...

9
00:02:58,482 --> 00:03:00,738
But there is nothing to be afraid of.

10
00:03:00,879 --> 00:03:04,175
If that's what you want,
we'll go back...

11
00:03:04,176 --> 00:03:06,248
But think about it, okay?

12
00:03:06,751 --> 00:03:09,563
Hey...
you know I love you.

13
00:03:11,375 --> 00:03:13,544
Okay.
Come on, let's go.

14
00:03:29,541 --> 00:03:30,772
Wait here.

15
00:03:42,925 --> 00:03:44,094
Just a minute.

16
00:03:48,452 --> 00:03:49,709
Damnation!

17
00:03:56,428 --> 00:03:58,071
They are all locked.

18
00:04:02,851 --> 00:04:04,733
Come on, we'll find a way.

19
00:04:22,843 --> 00:04:24,284
Hey, over there!

20
00:04:34,021 --> 00:04:37,466
<i>If only I could have talked to him
from behind the painting and warn them.</i>

21
00:04:37,467 --> 00:04:39,613
<i>If only demons dreamed...</i>

22
00:04:56,435 --> 00:04:58,492
Hey, look at this.

23
00:05:03,432 --> 00:05:04,848
Isn't it wonderful?

24
00:05:08,453 --> 00:05:11,553
Yes, it is...
very beautiful.

25
00:05:15,907 --> 00:05:17,439
Force.

26
00:05:33,235 --> 00:05:34,939
What did you bring to eat?

27
00:05:35,137 --> 00:05:36,388
Are you hungry?

28
00:05:37,554 --> 00:05:39,181
It was a nice journey.

29
00:05:41,659 --> 00:05:42,952
Ok...

30
00:06:05,403 --> 00:06:07,060
Oh, Frank...

31
00:06:18,131 --> 00:06:19,913
Do you lock the door?

32
00:06:19,914 --> 00:06:24,658
Love, I told you,
No one has lived there for years.

33
00:06:25,123 --> 00:06:26,978
Lock it anyway.

34
00:06:28,338 --> 00:06:29,679
Okay.

35
00:06:44,906 --> 00:06:46,896
It's already locked.

36
00:08:20,559 --> 00:08:23,773
- Let's eat.
- But no.

37
00:08:26,614 --> 00:08:30,457
I'm a little nervous.
Let's take a break.

38
00:08:32,206 --> 00:08:33,386
Okay.

39
00:08:42,777 --> 00:08:44,609
There's something wrong.

40
00:08:45,362 --> 00:08:48,355
I must have been wrong.

41
00:08:51,201 --> 00:08:53,767
Don't worry.
I've lost my appetite.

42
00:11:31,790 --> 00:11:33,728
<i>My God, he's dreaming.</i>

43
00:11:35,167 --> 00:11:38,498
<i>It was cowardly to influence
someone to send him away.</i>

44
00:11:38,551 --> 00:11:41,754
<i>After years of hunger and murder
happened in the city.</i>

45
00:11:54,359 --> 00:11:57,167
THOUSANDS DISAPPEAR

46
00:11:58,012 --> 00:12:02,259
STRANGE CHEWING NOISES
HEAR YOURSELF DURING THE NIGHT

47
00:12:03,228 --> 00:12:06,694
THE MAYOR ASKS FOR MEASURES
"Measures, we need measures!"

48
00:12:07,155 --> 00:12:09,434
THE MAYOR DISAPPEARS

49
00:12:21,426 --> 00:12:23,875
<i>So you haven't eaten for 10 years...</i>

50
00:12:24,083 --> 00:12:28,132
<i>Don't blame me.
I didn't lock myself here alone.</i>

51
00:12:28,328 --> 00:12:32,104
<i>If you hadn't been so greedy you wouldn't have
ate everyone who came here.</i>

52
00:12:32,436 --> 00:12:36,945
<i>Now the villa has a bad name
because of those who disappeared.</i>

53
00:12:36,946 --> 00:12:38,711
<i>No one wants to come
to stay here.</i>

54
00:12:41,226 --> 00:12:45,406
<i>Here... blame the house if you think
was responsible for your idiocy.</i>

55
00:12:45,407 --> 00:12:46,985
<i>But instead of small acts
of vandalism...</i>

56
00:12:46,986 --> 00:12:52,742
<i>Why don't you use your powers
to destroy the house.</i>

57
00:13:02,931 --> 00:13:06,136
<i>Yes, like that.
Yes... yes...</i>

58
00:13:39,557 --> 00:13:41,737
<i>You're just stupid.</i>

59
00:13:42,079 --> 00:13:45,195
<i>Despite the powers,
limited only by your stupidity...</i>

60
00:13:45,196 --> 00:13:46,856
<i>You can't move.</i>

61
00:13:47,160 --> 00:13:52,558
<i>Now you only have one cellar left
in which you buried yourself... alive.</i>

62
00:13:52,559 --> 00:13:54,072
<i>Very hungry.</i>

63
00:14:07,619 --> 00:14:12,061
LUNCH
Years ago the house belonged to a criminal.

64
00:14:12,062 --> 00:14:16,741
<i>One day he disappeared,
probably on the bed of a river.</i>

65
00:14:16,766 --> 00:14:21,957
<i>A friend of mine, a lawyer,
is liquidating what remains of the property.</i>

66
00:14:21,958 --> 00:14:24,452
<i>That's how I got permission
to stay here.</i>

67
00:14:24,453 --> 00:14:27,162
<i>I told her I wanted to
go away from the city for a while...</i>

68
00:14:27,163 --> 00:14:29,260
<i>And she offered me to stay there.</i>

69
00:14:29,380 --> 00:14:33,365
<i>She was never there though
he told me it's a quiet place.</i>

70
00:15:07,511 --> 00:15:09,375
It has to be this one.

71
00:15:12,141 --> 00:15:14,004
What is this stench?

72
00:15:14,554 --> 00:15:16,387
Maybe a bastard.

73
00:15:26,931 --> 00:15:29,280
<i>I feel terrible.</i>

74
00:15:29,281 --> 00:15:31,695
<i>I shouldn't have come.</i>

75
00:15:45,208 --> 00:15:48,991
<i>It's my fault.
I invited myself.</i>

76
00:15:49,160 --> 00:15:53,581
<i>Diane is just a colleague.
I shouldn't have asked him.</i>

77
00:15:56,904 --> 00:15:59,946
<i>They ignored me
all the time, in the car.</i>

78
00:15:59,947 --> 00:16:02,379
<i>Except when Diane
he asked me for clothes.</i>

79
00:16:03,538 --> 00:16:06,352
Susan, I hope you have
brought more clothes with you.

80
00:16:06,353 --> 00:16:09,531
- We're going to the countryside, not to a buffet.
- No...

81
00:16:09,532 --> 00:16:14,083
No. I didn't bring any.
But I brought some flowers for the house.

82
00:16:14,084 --> 00:16:16,821
Since it hasn't been inhabited for a while
and it will be very dark.

83
00:16:16,829 --> 00:16:20,992
Flowers?
Did you bring flowers to the countryside?!

84
00:16:21,277 --> 00:16:25,118
Susan, I don't want to disappoint you,
but the flowers grow in the green.

85
00:16:25,119 --> 00:16:27,700
There will be lots of them there.

86
00:16:32,020 --> 00:16:34,001
<i>Incredible...</i>

87
00:16:36,209 --> 00:16:39,603
<i>I should have asked her to turn around
and take me home.</i>

88
00:16:39,604 --> 00:16:41,750
<i>But I was afraid to do it.</i>

89
00:16:42,241 --> 00:16:45,501
<i>They looked into each other's eyes
in such a strange way.</i>

90
00:16:46,216 --> 00:16:48,441
<i>I don't know why this shocked me.
But...</i>

91
00:16:48,442 --> 00:16:52,089
<i>After a while I felt I had to leave
and I couldn't.</i>

92
00:16:52,090 --> 00:16:53,877
<i>I couldn't leave.</i>

93
00:17:09,384 --> 00:17:13,113
<i>Diane and her friend
they think I'm stupid.</i>

94
00:17:40,270 --> 00:17:42,722
I wonder where he is
this house.

95
00:17:42,723 --> 00:17:46,887
These people have a grave,
they must have also had a house.

96
00:18:54,138 --> 00:18:55,487
<i>Not here!</i>

97
00:19:08,689 --> 00:19:11,353
<i>It's been so long
since the last meal.</i>

98
00:19:13,934 --> 00:19:15,591
<i>Why do you hesitate?</i>

99
00:19:16,238 --> 00:19:18,173
It's fantastic.

100
00:19:21,231 --> 00:19:22,649
Where is Susan?

101
00:19:23,151 --> 00:19:26,446
I think he doesn't feel very well.
I'll go call her.

102
00:19:27,777 --> 00:19:31,587
<i>Here's another one.
It was brought to you.</i>

103
00:19:43,065 --> 00:19:48,446
Miss, even if I could warn you
of danger through the painting...

104
00:19:48,447 --> 00:19:52,037
There would be no point in avoiding it
the horror that is about to happen.

105
00:20:01,328 --> 00:20:03,844
You look right through me
the painting on the wall.

106
00:20:03,845 --> 00:20:08,175
But I see you as food
served on a silver platter.

107
00:20:16,340 --> 00:20:18,508
Your eyes are bleeding... why?

108
00:20:18,671 --> 00:20:20,242
Here's why.

109
00:20:20,583 --> 00:20:22,861
She annoys you for some reason.

110
00:20:32,443 --> 00:20:34,361
Why are you afraid?

111
00:20:34,804 --> 00:20:36,931
I've never seen one like this.

112
00:20:56,440 --> 00:20:58,998
At least we don't have to worry
to find a place to sleep.

113
00:20:58,999 --> 00:21:01,798
This bed is wide enough
for all three.

114
00:21:11,632 --> 00:21:14,509
If there are too many of us
I can sleep on the floor.

115
00:21:14,510 --> 00:21:18,742
Don't talk nonsense, there's space.
He won't let you sleep on the floor.

116
00:21:18,913 --> 00:21:20,684
I'm very tired.

117
00:21:20,685 --> 00:21:24,317
Maybe I could sleep now,
so you can use the bed tonight.

118
00:21:26,574 --> 00:21:30,208
- And then what will you do tonight?
- I don't sleep well at night.

119
00:21:30,209 --> 00:21:32,234
I will light the fireplace
and read.

120
00:21:32,235 --> 00:21:34,383
If that's okay with you.

121
00:21:34,384 --> 00:21:36,461
For me it's more than fine.

122
00:21:36,462 --> 00:21:39,010
If you are tired you can sleep
as much as you like.

123
00:21:39,011 --> 00:21:40,820
We'll eat when you wake up.

124
00:21:45,008 --> 00:21:47,354
Come on, Sharon.
Let's take a look around.

125
00:21:47,355 --> 00:21:49,370
He let her and her friend go.

126
00:21:50,257 --> 00:21:52,764
It must be very scary.
But why?

127
00:21:54,787 --> 00:21:56,873
I have no idea what it was.

128
00:21:57,122 --> 00:21:58,716
Maybe the guest house.

129
00:21:58,717 --> 00:22:00,805
Or a warehouse.

130
00:22:00,948 --> 00:22:03,762
The rest of the house
it must be here somewhere.

131
00:22:05,729 --> 00:22:08,353
Too bad the bed doesn't fear you.

132
00:22:10,132 --> 00:22:13,115
He's letting you go
because he knows you will come back.

133
00:23:41,501 --> 00:23:43,198
Strange...

134
00:23:44,115 --> 00:23:45,947
Very strange.

135
00:24:16,972 --> 00:24:19,438
The bed at least
it seems comfortable.

136
00:24:21,460 --> 00:24:25,672
When they come back I will tell them I feel bad
and they will have to take me back.

137
00:24:25,673 --> 00:24:27,322
They will have to do it!

138
00:24:28,287 --> 00:24:30,028
They will have to...

139
00:24:33,071 --> 00:24:34,843
May the lord take my soul...

140
00:24:35,876 --> 00:24:39,114
If I should die before I wake up...

141
00:24:39,114 --> 00:24:41,433
Do you think they'll come looking for me?

142
00:24:42,085 --> 00:24:45,157
Don't worry.
If that happens I'll take care of it.

143
00:24:46,400 --> 00:24:49,466
- Listen, you have to go get her.
- No, not again.

144
00:24:49,467 --> 00:24:50,821
I don't like it.

145
00:24:50,822 --> 00:24:54,921
- You know what mental condition he's in.
- Because every time my little sister...

146
00:24:54,929 --> 00:24:58,513
Run away from home,
should I go and look for her?

147
00:24:58,514 --> 00:25:00,526
I want you to go get it!

148
00:25:02,619 --> 00:25:06,725
Okay. I know that much now
where to go to look for it.

149
00:25:12,419 --> 00:25:14,438
You watch her rest.

150
00:25:14,714 --> 00:25:18,165
You play with her, you give her nightmares.

151
00:25:27,778 --> 00:25:31,208
Eat,
It's your favorite dish.

152
00:25:31,381 --> 00:25:33,924
Oh, I have no appetite.

153
00:25:33,925 --> 00:25:38,209
Don't talk nonsense. I did it
for you. You have to eat it.

154
00:25:38,210 --> 00:25:42,739
No, no thanks.
Really, I'm not hungry.

155
00:25:42,740 --> 00:25:45,942
Yes you have.
You have to eat!

156
00:25:53,046 --> 00:25:56,121
I beg you.
I don't feel very well.

157
00:25:56,122 --> 00:25:59,792
Here, taste it.
You will feel better.

158
00:30:06,913 --> 00:30:08,910
Do you know where she went?

159
00:30:10,938 --> 00:30:13,622
No, I'm not a cop.

160
00:30:15,231 --> 00:30:17,393
Yes, I really am his brother.

161
00:30:21,293 --> 00:30:23,203
Can you tell me how to get there?

162
00:30:24,217 --> 00:30:25,551
Yes...

163
00:30:26,138 --> 00:30:27,472
Okay.

164
00:30:28,772 --> 00:30:30,267
Should I turn there?

165
00:30:32,756 --> 00:30:34,574
Yes, I understand.

166
00:30:35,846 --> 00:30:37,112
Thank you.

167
00:30:40,757 --> 00:30:42,824
You are giving them a gift.

168
00:30:42,825 --> 00:30:44,350
A nice gesture.

169
00:30:44,530 --> 00:30:47,448
Roses grown among the skulls.

170
00:30:48,092 --> 00:30:50,052
You like the grotesque.

171
00:30:50,283 --> 00:30:52,406
The grotesque is the spice of life.

172
00:30:53,125 --> 00:30:55,049
Even the appetite, of course.

173
00:31:09,889 --> 00:31:13,072
I'm going to get lunch in the car.
See if Susan is hungry.

174
00:31:43,989 --> 00:31:47,616
There isn't.
The bed has been made.

175
00:31:47,617 --> 00:31:49,782
Well, if he's hungry he'll find us.

176
00:31:53,834 --> 00:31:59,497
How strange... that nauseating smell
it's no longer there. Now the air is clean.

177
00:32:15,269 --> 00:32:18,279
Just one touch
and the bleeding starts again.

178
00:32:23,762 --> 00:32:25,684
The fear she gives you...

179
00:32:26,637 --> 00:32:28,393
Where does it come from?

180
00:32:42,863 --> 00:32:44,639
The gifts you gave me...

181
00:32:44,640 --> 00:32:48,636
People's jewels
that my eyes have seen die.

182
00:32:48,658 --> 00:32:51,267
One of these rings
could give me the answer.

183
00:32:52,625 --> 00:32:56,032
Come here little girl,
come and let's drink some wine.

184
00:32:56,033 --> 00:32:59,189
It certainly has nothing to do with it
with Reverend Tusburgom.

185
00:33:28,772 --> 00:33:30,977
An elderly person perhaps?

186
00:34:03,473 --> 00:34:05,057
Or a young one?

187
00:34:11,679 --> 00:34:15,842
It could be the servant who
did he convince our master that night?

188
00:34:44,903 --> 00:34:48,688
It could be from Dr. Graham, who
he rented the property with his friends...

189
00:34:48,689 --> 00:34:50,247
To make it a clinic
to cure impotence?

190
00:34:50,248 --> 00:34:53,261
And which stated that the bed
it was a sexual invigorator.

191
00:34:54,701 --> 00:34:58,158
He had many customers, but how would they
Could it have bothered you in any way?

192
00:35:19,963 --> 00:35:21,234
How was it?

193
00:35:22,328 --> 00:35:25,621
- Did it go well?
- Not at all.

194
00:35:27,559 --> 00:35:31,509
- Maybe it's my fault, I must have done something wrong.
- No, it's not your fault.

195
00:35:31,510 --> 00:35:36,260
It's the whole thing that's wrong.
The bed is old, so is he.

196
00:35:36,933 --> 00:35:38,969
What we need is a vision.

197
00:35:40,116 --> 00:35:41,737
Let's see...

198
00:35:42,327 --> 00:35:43,930
The Sun!

199
00:35:44,381 --> 00:35:46,643
We will use the Sun as a symbol!

200
00:35:47,058 --> 00:35:48,702
I will move the bed outside.

201
00:35:49,027 --> 00:35:53,504
Then I will say that it contains
artificial minerals and magnets...

202
00:35:53,505 --> 00:35:55,767
That recharge with energy
through the Sun.

203
00:35:55,768 --> 00:35:59,941
And those who will sleep there
they will benefit from it.

204
00:36:00,124 --> 00:36:02,985
Certain! And us
we'll stand there and watch.

205
00:36:03,117 --> 00:36:06,827
And as an element of extra excitement
it will electrify the bed.

206
00:36:23,751 --> 00:36:25,395
We will cure every man...

207
00:36:46,579 --> 00:36:49,699
Oh god... what a loser.

208
00:36:54,129 --> 00:36:56,899
Come on! Do something...

209
00:37:21,653 --> 00:37:24,990
After all I think it is
went pretty well.

210
00:37:24,991 --> 00:37:26,949
Not for me.

211
00:37:27,206 --> 00:37:32,425
From now on this will be called
"The celestial bed"...

212
00:37:33,018 --> 00:37:34,530
I like it...

213
00:37:34,554 --> 00:37:37,781
"Angelady", "Titillady", "Vibratorio"...

214
00:37:37,782 --> 00:37:42,827
- "Soul-melting", "Merry-melting Motion"...
- What should we do tomorrow?

215
00:37:43,000 --> 00:37:45,016
I will rent the bed for...

216
00:37:45,017 --> 00:37:46,946
Religious rediscoveries.

217
00:37:47,261 --> 00:37:48,828
We were invited.

218
00:37:49,399 --> 00:37:51,582
- Would you like to try it on?
- Certain.

219
00:37:54,992 --> 00:37:56,631
After her...

220
00:37:59,952 --> 00:38:01,608
Maybe it's someone's
who participated in the orgy?

221
00:38:01,609 --> 00:38:03,810
That was it
a nice party.

222
00:39:03,519 --> 00:39:07,829
You had such a lavish meal
that you've been sleeping for weeks.

223
00:39:07,870 --> 00:39:12,696
And in the meantime a new owner arrived.
And while you were sleeping he locked you in the cellar.

224
00:39:13,353 --> 00:39:16,227
You lost your place in the house
and you had difficulty approaching people...

225
00:39:16,228 --> 00:39:17,925
Until arrival
of the last owner.

226
00:39:18,181 --> 00:39:21,347
But what does it have in common
with the girl who scares you now?

227
00:39:23,319 --> 00:39:24,920
Why are we here?

228
00:39:25,806 --> 00:39:27,895
Why we are in this place
forgotten by god?

229
00:39:27,896 --> 00:39:29,666
I don't know why
you're so worried.

230
00:39:29,667 --> 00:39:34,440
Listen, when will you become so important
that someone will try to kill you, you will worry...

231
00:39:37,763 --> 00:39:40,230
It's the stupidest hiding place
that I have ever seen!

232
00:39:40,231 --> 00:39:43,491
Shut up! Deal the cards
and then you talk.

233
00:40:03,467 --> 00:40:05,067
I think I have
heard something.

234
00:40:07,036 --> 00:40:08,572
I didn't hear anything.

235
00:40:30,696 --> 00:40:32,659
HA-HE DIED
What is this, a joke?

236
00:40:59,285 --> 00:41:02,301
Oh my god, what is this?!

237
00:41:13,701 --> 00:41:15,559
And then there was me.

238
00:41:16,323 --> 00:41:18,854
I was dying of tuberculosis.

239
00:41:37,001 --> 00:41:41,101
Surrounded by my paintings, I decided
to paint my mortal bed.

240
00:41:54,852 --> 00:41:57,401
And you resurrected me
behind the painting.

241
00:41:57,877 --> 00:42:01,453
You didn't eat me
why was I sick?

242
00:42:01,454 --> 00:42:03,540
Or maybe you just wanted to
a little company?

243
00:42:07,128 --> 00:42:10,654
Since then, I have always stayed
in this interspace.

244
00:42:15,448 --> 00:42:19,506
Damnation. She will have fallen into a trap
or into quicksand.

245
00:42:19,507 --> 00:42:21,220
This is how he learns.

246
00:42:22,561 --> 00:42:24,995
She came back to look for the other girl.

247
00:42:25,512 --> 00:42:27,348
You're bleeding
even more.

248
00:42:31,105 --> 00:42:34,340
I should go back to the beginning,
before the ring?

249
00:42:35,215 --> 00:42:39,201
But she cares who lives
in an unnatural state, like me...

250
00:42:39,308 --> 00:42:41,537
And all those who died
to make you live.

251
00:42:47,284 --> 00:42:52,383
A demon hid in a tree.
The wind turned into a cool breeze.

252
00:42:53,448 --> 00:42:56,051
One morning while you were wandering in
that state you came across...

253
00:42:56,052 --> 00:42:57,660
In a girl.

254
00:42:59,793 --> 00:43:03,829
He surprised her from behind and surrounded her.

255
00:43:04,095 --> 00:43:08,367
He blew softly through her hair,
in the mind and in dreams.

256
00:43:09,062 --> 00:43:13,516
To be able to seduce her he decided
to create a unique bed.

257
00:43:15,231 --> 00:43:17,708
He called her and she couldn't do it
unless you reach it.

258
00:43:18,560 --> 00:43:21,664
He took on a human form
in everything except the eyes.

259
00:43:21,665 --> 00:43:24,978
Because the eyes of demons
they are always bloodshot.

260
00:43:27,662 --> 00:43:29,775
But a tragic event took place.

261
00:43:30,050 --> 00:43:33,331
Even if he had human appearance
he was still a demon.

262
00:43:33,332 --> 00:43:35,010
He drowned her...

263
00:43:35,275 --> 00:43:36,775
He killed her.

264
00:43:38,068 --> 00:43:39,656
That wasn't his plan.

265
00:43:39,798 --> 00:43:41,649
He was sorry about it.

266
00:43:41,915 --> 00:43:45,393
His eyes became cold,
shocked by pain.

267
00:43:45,443 --> 00:43:47,760
Bloody tears fell on the bed.

268
00:43:48,164 --> 00:43:51,450
He flew away and found shelter
in a tree.

269
00:43:51,451 --> 00:43:53,553
And it has always been since then
remained there.

270
00:43:53,896 --> 00:43:56,469
Drops of her blood
they were absorbed by the bed.

271
00:43:56,470 --> 00:44:01,439
The blood brought life.
And life brought with it hunger.

272
00:44:05,780 --> 00:44:09,367
The demon sleeps
only once every 10 years.

273
00:44:09,673 --> 00:44:13,274
And when he sleeps he finds you again
among his nightmares.

274
00:44:13,792 --> 00:44:17,885
Because that is where the power vanishes
and we cannot defend ourselves.

275
00:44:18,350 --> 00:44:20,918
And only then can I speak
from behind the painting.

276
00:44:25,524 --> 00:44:28,085
A family found her
and buried her.

277
00:44:28,316 --> 00:44:30,988
And your mysteries
they were brought into the house.

278
00:44:45,180 --> 00:44:48,469
In a few months you've got yourself
all descendants.

279
00:46:02,863 --> 00:46:05,608
The other graves
have been eroded by the lake.

280
00:46:06,427 --> 00:46:09,977
But she lies safe
and nothing will happen to her.

281
00:46:21,684 --> 00:46:24,158
My god, there!
It was that simple.

282
00:46:24,425 --> 00:46:27,170
The particular resemblance
of his eyes...

283
00:46:27,666 --> 00:46:30,860
His people remember
those... of her.

284
00:46:31,077 --> 00:46:33,129
The ones who gave you life.

285
00:46:33,594 --> 00:46:38,498
You couldn't have swallowed it either
your mother without even thinking about it...

286
00:46:38,499 --> 00:46:41,887
But now you know
and you can eat.

287
00:46:42,155 --> 00:46:44,410
If she returns she will be eaten.

288
00:46:47,418 --> 00:46:49,960
Susan...Susan...

289
00:46:52,689 --> 00:46:54,156
Susan...

290
00:46:55,650 --> 00:46:57,160
Susan...

291
00:46:59,053 --> 00:47:00,620
Susan...

292
00:47:02,906 --> 00:47:06,590
And if we don't find her in the car
or in the room, what do we do?

293
00:47:06,935 --> 00:47:10,543
There's a town 10 miles from here.
Take the car and go get help.

294
00:47:10,544 --> 00:47:12,024
What will you do?

295
00:47:12,686 --> 00:47:14,801
I'll stay here, just in case
should he return.

296
00:47:45,934 --> 00:47:47,507
Susan...

297
00:47:48,481 --> 00:47:49,965
Susan...

298
00:47:51,438 --> 00:47:52,989
Susan...

299
00:48:32,582 --> 00:48:35,835
This place looks clean
despite being uninhabited.

300
00:48:36,037 --> 00:48:38,434
I hope there isn't a
maniac running around.

301
00:49:16,860 --> 00:49:21,722
DINNER

302
00:50:34,635 --> 00:50:36,017
Tobacco...

303
00:50:36,066 --> 00:50:38,303
I haven't smoked for 70 years.

304
00:51:54,164 --> 00:51:57,135
No.. no...
enough...

305
00:51:57,719 --> 00:51:59,334
Enough...

306
00:52:00,197 --> 00:52:01,543
Enough...

307
00:52:02,064 --> 00:52:05,404
When will it end?
It will never end...

308
00:52:05,660 --> 00:52:07,498
It will never stop!

309
00:52:35,931 --> 00:52:39,457
Where were you?
We looked for you everywhere.

310
00:52:39,915 --> 00:52:43,848
I was here reading by the fire,
like I said.

311
00:52:44,080 --> 00:52:46,773
We couldn't find you...
what are you reading?

312
00:52:47,267 --> 00:52:51,636
A book about dead people.
I'm inside and you are too.

313
00:52:54,047 --> 00:52:55,573
See for yourself.

314
00:52:59,567 --> 00:53:02,849
I'm not there...
nothing is written there.

315
00:53:06,293 --> 00:53:07,950
But yes.

316
00:53:10,592 --> 00:53:12,307
Look into the flames.

317
00:53:15,646 --> 00:53:17,727
You can see yourself there.

318
00:53:21,119 --> 00:53:22,977
It's a book about dead people.

319
00:53:23,512 --> 00:53:25,112
See for yourself.

320
00:53:26,087 --> 00:53:28,760
I'm inside and you are too.

321
01:01:35,425 --> 01:01:38,531
She can't appreciate it
your gross sadism.

322
01:01:39,085 --> 01:01:42,369
You only see all yours
have mental energies disappeared?

323
01:01:44,735 --> 01:01:47,055
These little games
they are disgusting.

324
01:02:55,396 --> 01:02:56,859
Sharon...

325
01:03:06,879 --> 01:03:08,160
Sharon...

326
01:03:17,658 --> 01:03:19,913
Another, yes, another...

327
01:03:46,525 --> 01:03:47,798
Sharon!

328
01:03:49,231 --> 01:03:50,341
Sharon!

329
01:05:07,867 --> 01:05:10,894
It's not even in good condition
to explain what happened.

330
01:05:11,405 --> 01:05:13,520
I don't know what
you'll do it.

331
01:05:17,971 --> 01:05:21,829
I don't know what's happening.
But we have to get it out.

332
01:05:22,735 --> 01:05:25,831
We're stuck here,
you might as well try.

333
01:07:29,633 --> 01:07:32,443
You want to save them for when
will you have more of an appetite?

334
01:07:50,861 --> 01:07:52,751
There is no more meat.

335
01:07:54,332 --> 01:07:56,186
Very little blood.

336
01:07:59,126 --> 01:08:01,657
It's almost like a surgical operation.

337
01:08:15,030 --> 01:08:18,659
Fantastic.
The cartilage is rotting.

338
01:08:20,214 --> 01:08:22,583
The fingers will fall off one by one.

339
01:08:31,895 --> 01:08:34,071
I don't think I can
endure.

340
01:08:37,805 --> 01:08:40,305
Sharon, you're going to have to tear them away from me.

341
01:09:43,632 --> 01:09:45,646
The demon sleeps.
He's dreaming.

342
01:09:46,630 --> 01:09:50,497
Now that you've lost your energy
I can speak from behind the painting.

343
01:09:51,155 --> 01:09:55,433
DESSERTS

344
01:10:10,682 --> 01:10:14,466
Miss, I have to wake you up
because you don't understand.

345
01:10:15,774 --> 01:10:17,269
Come towards the painting.

346
01:10:28,629 --> 01:10:30,029
Touch my hands...

347
01:10:30,559 --> 01:10:32,346
And I'll tell you what to do.

348
01:10:38,626 --> 01:10:40,592
First things first,
take your brother away.

349
01:10:41,030 --> 01:10:44,954
You have to hurry, before the demon
wake up from his troubled sleep.

350
01:11:18,805 --> 01:11:20,951
You will have to build a circle
with wood.

351
01:11:32,306 --> 01:11:35,946
Then on the ground,
where it could attack...

352
01:11:36,051 --> 01:11:38,683
Draw a circle of blood
on the wooden circle.

353
01:12:15,585 --> 01:12:19,784
To close the circle find something
that you remember your brother's fingers.

354
01:12:28,769 --> 01:12:30,962
Take a lock of hair.

355
01:12:31,718 --> 01:12:34,050
It will serve to join the circles.

356
01:12:34,051 --> 01:12:37,046
Death will be forced to pass
from one circle to another.

357
01:13:00,842 --> 01:13:02,562
I'm afraid I lied to you.

358
01:13:02,932 --> 01:13:05,737
I knew you wouldn't
survived the ceremony.

359
01:13:05,738 --> 01:13:09,717
It will take another one to destroy
the one who unknowingly gave him life.

360
01:13:10,561 --> 01:13:12,617
Your death will be his life.

361
01:14:49,737 --> 01:14:52,451
Copulate again,
copulate and I will destroy it.

362
01:15:27,186 --> 01:15:29,181
Did I ever tell you this thing
Doesn't it have anything to do with you?

363
01:15:30,136 --> 01:15:33,041
It didn't serve to avenge
his death...

364
01:15:33,136 --> 01:15:34,381
But to allow
my liberation.


